Oakland’s Jesús Luzardo throws hard — with a heart of gold